Systems and methods for ride control blending in electric vehicles