Preliminary and finalized HW integration of I3

Summary
Hardware integration on I3. This includes the goat-inspired foot-knee system and the soft articulated frame. At M21 a preliminary version will be delivered, while the finalized version will be delivered at M33.