Scenario descriptions and system requirements (v2)

Develop the details of the targeted scenarios, the associated requirements, and the system architecture. This deliverable will be the updated version of the initial release, which appeared in M3.